[영어가사] - By my side - 하현상, Etham

https://www.youtube.com/watch?v=ZI05IcuQV_o 

Etham과 하현상이라니

 

On my mind

내 마음속에서

No I can't seem to get you off my mind

너를 내 마음 밖으로 지울 순 없을 것 같아

Yeah you're running circles all the time

너는 매번 맴돌지

I miss the way I would hold you tight

내가 너를 꽉 안아주던게 그리워

 

 

Been here before

이전에 이곳을 왔었지

But this time it's different even though

하지만 지금은 달라졌어 그럼에도

It won't be long until I get to talk

내가 대화를 할 수 있을 때까지 그리 오래걸리진 않을거야

To the one that I miss the most

내가 가장 그리워하는 그사람과 말이야

 

 

I just wanna let you know

나는 단지 너가 알기를 바래

That I'm only waiting for

내가 기다리고 있다는 것을 

Oh The day I get to hold in my arms I need you close

내팔로 감싸던 그날 너가 가까이 필요했지

 

 

I wish I had you with me by my side

나는 너가 내 옆에 있어주길 바래

I wish I had you with me here tonight

나는 너가 나와 여기 이밤에 있길 바래

When you're so far I don't know why

너가 멀리 있을 때, 난 왜인지 모르겠어

I need to see those eyes

그 눈을 바라보고 싶고

Cause without you I'm falling apart

너 없이는 난 한없이 추락하는 것 같거든

It's too hard on my heart

내 마음에 너무 힘든일이야

 

 

You break my fall

너는 내 추락을 막지

But without you it gets hard to know

너없이는 알기 어려워져

Where I'm going

내가 가는 곳이

Oh but I hit a walls

막다른 길일지라도

fall back into default

초기값으로 물러서게되어도

until it all goes wrong

그것이 모두 잘못되어 갈때까지

 

 

I just wanna let you know

난 단지 너가 알아줬으면 좋겠어

TThat I'm only waiting for

내가 기다리고 있다는 것을 

Oh The day I get to hold in my arms I need you close

내팔로 감싸던 그날 너가 가까이 필요했지

 

 

I wish I had you with me by my side

나는 너가 내 옆에 있어주길 바래

I wish I had you with me here tonight

나는 너가 나와 여기 이밤에 있길 바래

When you're so far I don't know why

너가 멀리 있을 때, 난 왜인지 모르겠어

I need to see those eyes

그 눈을 바라보고 싶고

I need to hear your voice I miss those words

너의 목소리를 듣고싶고, 너의 그 말들이 그립지

lately there's nothing that could ever hurt

요즘 상처줄 수 있는 건 아무것도 없어

Like this it's tearing me apart

이렇게 나를 찢어지게 하는 것 말고는

It's too much for my heart

그건 내 마음에 너무 힘든 일이야

To bear cause you're not here need to know where you are

견디는거 말이야, 너가 이곳에 없고, 너가 어디있는지 알고 싶기 때문에

I hope it's not far

그리 멀지 않기를 바래

 

 

No matter where you are

너가 어디에 있든지

The distance it becomes to hard

그 거리가 힘들게 느껴지지만

Yeah I just need you here now

난 너가 단지 지금 여기 있어주면 좋겠어

Cause I can't do this apart

난 더이상 떨어져서 이렇게 할 수 없을 것 같기 때문에

 

 

I wish I had you with me by my side

너가 내 바로 옆에 나와 있었으면 좋겠어

I wish I had you with me here tonight

너가 나와 함께 여기 이 밤에 있었으면 좋겠어

When you're so far I don't know why

너가 멀리 있을때, 난 왠지 모르겠지만

I need to see those eyes

그 눈빛을 봐야겠고

Cause without you I'm falling apart

너 없이는 난 한없이 추락하는 것 같거든

 

 

I need to hear your voice I miss those words

너의 목소리를 들어야겠고, 너의 말이 그리워

lately there's nothing that could ever hurt

요즘 상처줄 수 있는 건 아무것도 없어

Like this it's tearing me apart

이렇게 나를 찢어지게 하는 것 말고는

It's too much for my heart

그건 내 마음에 너무 힘든 일이야

To bear cause you're not here need to know where you are

견디는거 말이야, 너가 이곳에 없고, 너가 어디있는지 알고 싶기 때문에

I hope it's not far

그리 멀지 않기를 바래