[노래가사] - Some might say - Oasis

https://youtu.be/oxOjIj18I9E

oasis노래는 don't look back in anger로 처음 알게 되었는데, 띵곡들이 정말 많다

이노래는 엄청 경쾌한데, 해석해보니 비판적인, 한소리 하는 가사였다ㅋㅋ

 

Some might say that sunshine follows thunder

누가 그러더라, 천둥이 치고나면 빛이 든다고

Go and tell it to the man who cannot shine

빛날 수 없는 사람한테 가서 말해보지 그래

Some might say that we should never ponder

누가 그러더라, 우리는 절대 깊게  생각하면 안된다고

On our thoughts today 'cause they hold sway over time

깊게 고민하는건 시간만 잡아먹기 때문에

Some might say we will find a brighter day

누가 그러더라, 우리는 더 나은 날을 맞이할거라고

Some might say we will find a brighter day (yeah)

누가 그러더라, 우리는 더 나은 날을 맞이할거라고

'Cause I've been standing at the station

하지만 나는 역에 서있게 되었고

In need of education in the rain

빗속에서 교육의 필요성을 느끼며

You made no preparation For my reputation once again

우리가 이렇게 유명해질 줄 몰랐겠지

The sink is full of fishes

싱크대는 생선으로 가득찼고

She's got dirty dishes on the brain

그녀는 설거지 생각으로 머리가 가득했고

It was overflowing gently

그것은 서서히 흘러넘치고 있었지만

But it's all elementary my friend

그건 기본이였지

 

Some might say they don't believe in heaven

누가 그러더라, 천국을 믿지 않는다고

Go and tell it to the man who lives in hell

지옥에 가는 사람한테 가서 말해보지 그래

Some might say you get what you've been given

누가 그러더라, 주어진대로 살아가라고

If you don't get yours I won't get mine as well

너가 만족하지 못하는 만큼 나도 만족하지 못해

Some might say we will find a brighter day

누가 그러더라, 더 나은 날이 올거라고

Some might say we will find a brighter day (yeah)

누가 그러더라, 더 나은 날이 올거라고

'Cause I've been standing at the station

하지만 난 역에서 서있었지

In need of education in the rain

빗속에서 교육의 필요성을 느끼며

You made no preparation For my reputation once again

우리가 이렇게 유명해질 줄 몰랐겠지

The sink is full of fishes

싱크대는 생선으로 가득찼고

She's got dirty dishes on the brain 

엄마는 머릿속이 설거지 생각으로 가득해

And my dog's been itchin' itchin' in the kitchen once again

 

우리집 강아지는 가려워하며 주방에서 또 긁고있지

 

Some might say (some might say)

Some might say (some might say)

You know what some might say (you know what some might say)

You know what some might say (you know what some might say)

You know what some might say (you know what some might say)

 

You know what some might say (you know what some might say)

You know what some might say (you know what some might say)

You know what some might say (you know what some might say)

You know what some might say (you know what some might say)

You know what some might say (you know what some might say)